Genomic scientists raced against time to find out what was causing the deadly surge in cases despite a national lockdown.